Uma das muitas garotas com quem Charlie saiu liga para ele várias e várias vezes, mas o cara simplesmente resolve não atender - para evitar conversas desagradáveis e a pressão de um relacionamento, ele diz. Curioso como isso acaba tendo muitas semelhanças com a trama principal do episódio: os rapazes vão jantar com o namorado novo de Evelyn - cuja filha já passou pela cama de Charlie - e Charlie e a moça têm uma DR brava, que seguida por um rompimento traumático faz com que uma frustrada Evelyn se isole por uns dias.

Os rapazes trazem a mãe para a mansão de Malibu a fim de animá-la, mas não adianta muito - pelo menos não até Alan sugerir que sua mãe e seu irmão façam um dueto, para frustração de Charlie. Aliás, a frustração da mãe faz Charlie começar a repensar o próprio comportamento - tanto com relação à mãe quanto no que tange ao mulherio em geral.