"Você quer que eu passe por uma situação embaraçosa para convencer a todos de que NÃO É embaraçosa?

Sam começa um novo namoro, mas não consegue dizer ao namorado que ainda mora com Todd. O rapaz fica cada vez mais obcecado por conhecer o apartamento de Sam e avançar para a terceira base. Cansada de mentir para ambos, ela decide contar a verdade a ambos...e descobre que seu ex também é melhor amigo de uma garota com quem ele costumava sair.

Preocupada e com uma potinha de ciúme, Sam decide marcar um encontro duplo com Todd e Willow. Ela se surpreende ao descobrir que os dois já se conhecem - e, principalmente, como eles se dão bem. Aí recomeça a dúvida: será que Sam superou MESMO sua separação de Todd?

Enquanto isso, Andrea descobre que o jogador de basquete com quem ela vem tentando sair quer ver uma foto dela antes de qualquer coisa - e nós descobrimos que, por incrível que pareça, a morenaça não é NADA fotogênica.