Voltando de uma balada com as amigas, Sam leva uma multa de trânsito. Normal, mas faz a moça começar a ficar preocupada com a possibilidade de ter uma longa ficha corrida na polícia. (Ela pode, nas próprias palavras, "não ser a pessoa que não se lembra de ser".)

Andrea verifica o histórico da amiga, e consegue transformar a multa em alguams horas de servição comunitário. Mesmo tendo a intenção de fazer o bem, Sam se vê encarregada apenas de tarefas-programa de índio.

Cumprindo sua pena, Sam encontra uma garota-problema interpretada por Mary-Kate (certeza que não é a Ashley?) Olsen e decide encorajá-la a se endireitar. Isso não vai ser nada fácil, claro - vale lembrar do histórico de desconfiança de Sam. Ea polêmica sobre se a garota roubou ou comprou um casaco numa loja não ajuda em nada...

Enquanto isso, Howard e Todd se unem para consertar a pia do apartamento, e papai Newly resolve dar conselhos ao ex-genro para reconquistar sua filha. Howard ensina um truque que eu já sabia: quando uma mulher te conta que tem um problema, ela não espera que você o resolva - só que você escute.