Um carro explode em frente a um restaurante. Bones é chamada para ajudar a investigar se o motorista explodiu o carro ou se armaram para ele, já que o cara é o acessor do governo para assuntos árabes.

Quando Bones confirma a identidade do motorista, vai até a casa de Booth levar o resultado e encontra ele com uma advogada (que vem a ser a Anne Dudek, a Amber de "House") e fica meio... esquisita (o mal de se começar a assistir uma série depois que ela já está avançada é que não tem a menor graça em shippar os personagens).

Eles descobrem que o explosão foi armada e Booth desconfia que a mulher do morto estava tendo um caso. E o irmão confirma a suspeita.