A República de Roma governa muitas nações, mas não consegue governar a sí mesma, sempre com conflitos entre a plebe e a nobreza. O poder é dividido, e a ordem é mantida por dois soldados, Pompeu Magno e Júlio César. Nos últimos 8 anos, enquanto Magno manteve a paz em Roma, César começou uma guerra para conquistar Gália. Apesar de nobre, Júlio César pensa no povo, e um homem desse com o apoio de todos, pode virar Rei.

Gália - 52 a.C.
No campo de batalha, Lucio Voreno comanda seu exercito e exige formação, quando Tito Pullo quebra a concentração e parte pra cima de seus inimigos, no dia seguinte é punido sendo chicoteado e preso, servindo de exemplo para que outros soldados não desobedeçam ordens.

O rei dos gauleses se ajoelha perante César, a Gália está conquistada. Júlio César recebe a notícia de que sua filha Júlia, esposa de Pompeu, morreu ao dar a luz e reconhece que Magno precisa de uma nova esposa.

Átia usa de artimanhas para conseguir um cavalo para dar de presente à seu tio César, e seu filho Otávio deve viajar para entregá-lo à Gália, pois quando ele voltar à Roma irá ganhar muitos presentes e ela quer ser uma das primeiras a lhe dar um.

O Senado se reúne e exigem que Júlio César seja destituído de sua cargo, Pompeu se revela contra pois César além de tudo é seu amigo. À noite, fica tentado em se voltar contra seu amigo, ouvindo que o povo o glorificaria depois da morte de Júlio.

Em Gália, o estandarte em forma de Águia de César é roubado pelos espanhóis azuis. Marco Antônio designa Lucio Voreno para ir atrás do estandarte roubado, ele convoca Tito Pullo como parceiro, que reluta, mas o acompanha mesmo assim.

Otávio é sequestrado à caminho de Gália.

Ao voltar de Gália, Servíllia pergunta à seu filho Brutus sobre César, esse lhe envia uma carta revelando desejos sobre ela.

Ao conseguir uma confissão de onde está o estandarte, Voreno e Pullo seguem seu caminho, quando menos esperam, avistam um rapaz bem vestido sendo açoitado e alguns bárbaros com um cavalo branco. Sem pestanejar eles os matam e o jovem se revela sobrinho-neto de Júlio César e diz que os dois serão bem recompensados pelo feito, ao ver que os bárbaros eram os espanóis-azuis, conseguem recuperar a águia dourada. Quando chegam na cidade, trazem a cabeça do soldado que estava protegendo a águia, que é revelado como um soldado de Magno.
César acredita que Pompeu o traiu e envia a cabeça decapitada do soldado à Pompeu.