Heroes 4x19 - A Brave New World

No clímax, ao final desta temporada, todos se unem em um esforço para deter Samuel de tirar a vida de milhares. Peter une forças com seu mais inesperado aliado para salvar Emma. Enquanto isso, a vida de Noah está na balança, assim como a de Claire: eles encontram-se presos no subsolo com o oxigênio se esgotando rapidamente. Em outro lugar, Hiro começa a enfrentar as escolhas que ele fez e é posto em ação para impedir uma desgraça.

Heroes 4x18 - The Wall

Alimentado por sua visão de Emma em grave perigo, Peter tenta resgatar Sylar de seu pior pesadelo; mas para isso acontecer eles devem deixar todas as diferenças de lado. No Circo, após armar uma tremenda armadilha, Samuel revela o passado misterioso de Noah, a fim de levar Claire para seu lado. Enquanto isso, Lauren, faz um movimento ousado para pôr fim a Samuel.

Heroes 4x17 -The Art of Deception

Noah Benetti inicia o seu plano para derrubar o Circo com a ajuda da sua namorada Lauren e Suresh. Sylar visita Matt procurando compreender o seu desejo de fazer uma conexão humana, mas Matt tem um plano próprio. Enquanto isso, Peter avisa Emma das intenções de Samuel após sua visão sombria do futuro mas acaba agindo precipitadamente.

Heroes 4x16 - Pass/Fail

A vida de Hiro está por um fio com a não-melhora do tumor que está em seu cérebro, só uma cirurgia para retirada do tumor irá salvá-lo. Mas algumas decisões feitas em seu passado estão condenando-o em sua consciência; para se livrar disso ele precisa lutar por sua vida com sua Katana em um tribunal inesperado. Enquanto isso, Sylar concede a Claire uma visita inesperada para conseguir algumas respostas do porquê ele não é ele mesmo. Além disso, Samuel planeja impressionar seu antigo amor perdido, Vanessa, e isso leva a uma mudança terrível.

Heroes 4x15 - Close to You

Noah recruta Matt Parkman para ajudá-lo a derrubar Samuel, conforme eles utilizam seu grande amor perdido, Vanessa, para trazer Samuel até eles, mas Samuel tem seus próprios planos para Vanessa nos serviços.Enquanto isso, Hiro e Ando utilizam medidas extremas para salvar Dr. Suresh. Em outro lugar, Peter apresenta Emma (Deanne Bray) para a sua mãe, trazendo á tona visões de um futuro muito tenebroso que a envolve. Peter rouba seu poder para poder enxergar o que a mãe viu de tão ruim!

Heroes 4x14 - Let It Bleed

Peter interrompe o caminho de Noah para ver ainda o corpo do seu irmão antes de armar a cena do 'desastre'. Samuel tem sua mira sobre Emma e na sua habilidade para completar o seu plano mestre. O funeral de Nathan finalmente ocorre e Claire fica profundamente entristecida com seu pai por ocultar tudo isso. Enquanto isso, Sylar retorna ao circo na busca por respostas e Peter continua a lutar contra a morte de seu irmão arriscando a própria vida. Em outro lugar, Noah planeja destruir o Circo.

Heroes 4x13 - Upon This Rock

Conforme Claire fica imersa no novo estranho mundo do circo, ela cada vez mais suspeita dos motivos de Samuel. Hiro está numa missão para se salvar, mas tem dificuldades em comunicar suas intenções para Ando (James Kyson Lee). Peter consegue trazer a tona seu irmão Nathan de dentro do Sylar mas para ele é muito difícil manter o controle. Nathan detesta esta vida que ele tem e tem que tomar uma decisão final... e fatal.

Heroes 4x12 - The Fifth Stage

Noah é surpreendido por alguns visitantes inesperados e o grande plano de Samuel começa a dar frutos. Enquanto isso, Peter Petrelli se esforça para aceitar a verdade e toma medidas extremas para conseguir o que quer. Em outro local, Claire e Gretchen acabam tendo muitas supresas em sua viagem até o circo e uma decisão final é tomada.

Heroes 4x11 - Thanksgiving

E chega o dia de ações de graças. Focamos então este episódio em três famílias: a família Benetti, a família Petrelli e a 'família' do Samuel. Claire recebe um telefonema do seu pai que está preparando a ceia e pede sua presença. Claire concorda pois precisa falar com ele sobre uma decisão. Neste momento, no mercado, Noah encontra sua grande amiga do passado, e quase amante, Laureen. Ela suspeita de que ele está o seguindo mas ele não confirma e nem desmente. Ela concorda em passar o dia de ações de graças com ele ajudando na cozinha. Enquanto isso, na casa dos Petrelli, Angela chega de surpresa na casa de Peter acompanhada de chef's de cozinha com um banquete pronto para o dia de ações de graça e tanto ele quanto Nathan exigem dela uma resposta. Ela só dará se ceiarem como uma família. Claire chega para o almoço na casa do pai e estranha que a casa está muito limpa; ao pedir ao pai um momento para falar antes do povo chegar, Laureen aparece da cozinha avisando para não se preocupar que ela cuidaria de tudo. Claire se espanta e pergunta se é a namorada do pai e ele diz que é apenas a Laureen. Enquanto isso no circo a mesa está sendo posta por Hiro e Lydia; ela o questiona o motivo de tanta tristeza e ele confessa que está preso ali pois apesar de ter consertado o passado Samuel o prende pois escondeu Charlie em algum lugar do tempo e do espaço. Lydia fica intrigada pois se ele consertou o passado onde está Josephus? Ela pede que Hiro a leve até o dia da morte de Josephus e eles veêm que quem matou ele foi o próprio Samuel. No presente Angela é forçada a contar o que aconteceu para Nathan e Peter e o horror renasce: Sylar está de volta! E 'convida-os' a sentar à mesa pois ele está faminto. E na casa de Noah, há uma sensação de desconforto generalizada, sua ex está presente com seu namorado e agora Mr.Muggles tem uma namorada! À mesa Claire acaba abrindo a sua boca pois não conseguiu em momento nenhum falar com seu pai e anuncia que não vai mais voltar para a faculdade. Em uma discussão com os pais ela acaba falando que não pode ter uma vida normal pois é uma aberração. Doug, namorado da ex de Noah acaba presenciando uma cena bizarra: Claire rasga seu braço com a faca de fatiar peru e Doug desmaia ao ver isso. Na casa dos Petrelli, Sylar sacia sua fome e anuncia que é hora de cortar o peru e se prepara para decapitar Angela quando a consciência de Nathan que está preso em Sylar não permite e ele consegue assumir novamente o corpo. Horrorizado com os fatos que aconteceram, Natham foge. No circo, durante a ceia, Samuel anuncia que sabe quem matou seu irmão e Edgar acaba falando que o viajante do tempo viu o que ele fez. Infelizmente Hiro desmente pois ele precisa proteger Charlie. Samuel então diz que foi Edgar que o Matou e ao tentar matá-lo, Hiro congela o tempo e dá chance de Edgar fugir. Na casa dos Benetti, Doug ainda está desmaiado e Claire tenta falar com seu pai que não tem volta. Ele pergunta se é por causa da Gretchen e ela diz que sim pois era a última tentativa de ter uma vida normal. Neste momento alguém bate a porta e ... olha só: é a Gretchen! Elas conversam e a Gretchen topa voltar para o quarto... mas antes de começar as aulas Claire quer conhecer a vida que Samuel lhe falou; para isso ela rouba do pai a bússola. Hiro recebe uma 'lavagem cerebral' de um 'irmão' do circo e some! Peter promete para Angela que vai dar um jeito de trazer Nathan de volta... e não Sylar!

Heroes 4x10 - Brother's Keeper

O foco do episódio é em Nathan (Sylar) que após acordar não mais como Sylar procura descobrir o que aconteceu. Ele vai atrás de seu irmão Peter para pedir ajuda pois não se lembra do que aconteceu enquanto era Sylar. Enquanto isso, Hiro, descobre que para ter sua amada Charlie de volta deve evitar também que um filme seja queimado porém sua missão deve ser também salvar Mohinder Suresh. Nos é mostrado um flash back das últimas 9 semanas onde entendemos o que aconteceu para Mohinder ser assassinado por Samuel e qual o seu terrível segredo que é guardado pelo seu irmão Josephus desde o seu nascimento. Peter e Nathan, seguindo a dica passada por Reneé, acabam achando um corpo guardado em um container. Nathan fica horrorizado quando descobre que o corpo ali confinado... é dele mesmo! Tracy passa por um descontrole do seu poder que acaba prejudicando Claire no momento em que ela tenta ajudá-lo. Peter e Nathan acabam encontrando Matt Parkman e Peter usa do seu poder para salvá-lo pois está quase morto. Porém Sylar que ainda existe no subconsciente de Matt faz tudo para retornar ao seu verdadeiro corpo, basta apenas que Nathan (Sylar) toque no corpo de Matt (que está pssuído por Sylar - que confusão!). A polícia invade a enfermaria e Nathan acaba esbarrando em Matt e este acaba reassumindo o controle do seu corpo. Então... onde foi parar Sylar? Nathan pega seu irmão e escapa da polícia voando pela janela. Nathan está confuso... quem é ele. Peter também não sabe o que acreditar.

Heroes 4x09 - Shadowboxing

Começamos com Claire e sua amiga saindo de uma situação difícil pois as duas outras que estavam fazendo prova para a irmandade viram-na sendo perfurada por um espeto de ferro. Enquanto isso Peter usa sua habilidade recém-adquirida para curar um paraplégico.Sylar, controlando o corpo de Parkman tenta chegar até NY porém é detido no aeroporto por porte de arma. Sylar dorme... mas quem acorda é Nathan Petrelli. Claire convece sua colega de quarto a ficar ali enquanto ela vai na irmandade. No hospital Emma é solicitada por um médico a ajudar enquanto socorre outra pessoa. Sem alternativa e não tendo como comunicar-se com outra enfermeira, ela mesma acaba fazendo a sutura.Sem saber o que fazer Claire acaba pedindo ajuda ao seu pai, e ele não chega sozinho: Reneé, o haitiano, vem junto.Enquanto isso, para provar que está no controle do corpo de Parkman, Sylar faz mais uma vítima. Peter percebe que quanto mais usa o poder, mais consumido ele fica; Emma aconselha a não usar mais.Gretchen fica tão amendrontada com a situação de quase ter sido morta que acaba indo embora de volta pra casa. Samuel se apresenta a Claire e pede para conversar com ela.Revela-se aí uma estranha coincidência que une os Benetti e Becky. Noah prende Samuel e Becky consegue derrubar Claire e Noah. Quando tudo parece perdido, Samuel atinge Becky com uma arma de choque imobilizando-a. Parkman conta toda a verdade para Sylar que não consegue crer no que escuta.Parkman tem que fazer alguma coisa pois Sylar não pode voltar mais para o seu corpo. Ao final o reencontro... dos irmãos Petrelli!

Heroes 4x08 - Once Upon a Time in Texas

Este episódio é centrado em Hiro Nakamura. Apenas um único desejo que ele deixou de fora da lista de coisas a consertar no passado. Hiro se transporta para 3 anos no passado para tentar salvar Charlie. Infelizmente ele encontra Sylar logo de cara. Enquanto isso no presente, Samuel se lamenta pois sua família está diminuindo. Arnold está morrendo. Ele tem que convencer Hiro... e para fazer isso ele acaba pedindo mais uma vez ao moribundo Arnold para mandá-lo ao passado.Por incrível que pareça estão todos no bar da Charlie: Sylar, Noah, Hiro e Ando (versão do passado) e agora Hiro e Samuel que vem do nosso presente.Hiro está disposto a fazer tudo até... falar com sua versão do passado! E mais gente do passado aparece: Noah vai até NY para falar com... Isaac Mendes!Voltando ao Hiro ele consegue salvar Charlie, só que o aneurisma dela está ameaçando estourar; para salvá-la Hiro precisa fazer um pacto com... Sylar! Mas será que ele consegue sua preciosa Charlie no final? Atenção para o drama pessoal de Noah.

Heroes 4x07 - Strange Attractors

O episódio começa com uma cena de amor entre Matt Parkman e a esposa... porém quando percebemos quem está no controle não é Matt e sim... Sylar. Quando vai pra cama, Claire não consegue dormir e acaba entabulando uma conversa com Gretchen sobre os últimos acontecimentos quando o quarto é brutalmente invadido pela irmandade Alpha Chi. Noah Benetti não consegue impedir de Jeremy ser preso então resolve chamar o reforço Tracy para ser a "tia" de Jeremy. Mas o Xerife da pequena cidade de Cainan resolve, mesmo assim, impedir que seu prisioneiro seja libertado e força a Tracy a pedir a ajuda de seus amigos no Governo. Antes de falar para Noah, Samuel aparece e mostra o parque e diz que lá seria melhor para Jeremy. Enquanto isso em um matadouro de porcos Claire, Gretchen e mais duas colegas tentam se livrar da "semana infernal" pois foram sequestradas para esta prova da irmandade. Jeremy é liberto mais uma multidão se revolta e ele acaba matando uma pessoa sem querer; assustado Jeremy resolve voltar para a prisão e acaba sendo morto por uma milícia da cidade. Claire percebe que há alguém andando nas sombras e fica com medo de matarem a Gretchen pois ela mesma não tem como morrer. Tracy se desespera ao ver o corpo de Jeremy e fica frustrada em não levá-lo ao parque. Em um ataque claire descobre que a lider da irmandade é que é a responsável pelos ataques no matadouro e as outras meninas acabam vendo seu poder de cura.

Heroes 4x06 - Tabula Rasa

Um episódio no mínimo objetivo: Após Hiro se teleportar para Peter, ele o leva para um hospital e descobre que Hiro possui um tumor cerebral e tem pouco tempo de vida. Diante deste quadro Peter toma uma decisão: pega o seu poder para poder ajudá-lo. Emma aparece e Peter pede para que ela converse com o Hiro para descobrir mais sobre suas habilidades. Enquanto isso, no parque, Samuel tenta fazer com que Sylar desmemoriado recupere suas memórias porém o que acontece é que as memórias dele são de Nathan e não de Gabriel. Peter pede a ajuda de Noah para achar um curandeiro que possa curar Hiro e vão atrás dele. Gabriel recebe a ajuda de um dos membros da "família" para recuperar suas memórias e fica chocado com o que vê. Samuel convida o capitão de polícia para visitar o parque. Hiro mostra sua habilidade para Emma que fica maravilhada em ver. Logo depois lembra que umas das pessoas que ele deve ajudar é Charlie (da primeira temporada). Peter e Noah chegam na casa do curandeiro que não tem mais controle sobre seus poderes; para impedir que ele atire, Peter fica na frente e, apesar de parar o tempo, acaba sendo baleado. Noah o convece a usar seus poderes e ele cura Peter. Samuel avisa a Gabriel que deve tomar uma atitude pois o policial está no parque e a "família" está em perigo. Apesar de tentar, Gabriel não consegue matá-lo. Edgar aparece e acaba com o policial. Peter pega o poder do curandeiro e parte para salvar Hiro. Emma começa a tocar piano e Hiro e outras pessoas acompanham e acham muito bonito. Hiro fala pra Emma que mesmo doente, deve ter as alegrias da vida e Emma acaba lembrando que essa frase era de Charlie, como ele mesmo havia comentado antes. Emma pede que ele volte ao quarto esperar Peter e ele ao virar acaba se teleportando. Peter chega e não o encontra. Gabriel passa por uma cerimônia para entrar na "família". Hiro volta ao passado ao bar de Charlie.

Heroes 4x05 - Hysterical Blindness

Episódio, no mínimo picante! Começamos com um Sylar completamente desmemoriado andando pela estrada quando é interpelado por um policial que quando vê os buracos de bala na roupa acaba o prendendo. Claire está com Gretchen adorando sua nova vida comum e recebe um convite para ser aceita em uma irmandade. Peter acaba esbarrando na arquivista e, sem perceber, abosorve sua habilidade e agora não pode correr mais porém todos os sons agora são visíveis. Sylar é interrogado por uma amável psicóloga que vê não se lembra de absolutamente de nada e nem sabe nada sobre ele. Claire percebe que Gretchen investiga sua vida e até sobre suicídios em seu notebook. Na festa da irmandade uma bandeira cai quase sobre Claire e ao olhar pra cima ela vê Gretchen. Peter falar com a arquivista e tenta explicar o que é essas habilidades. Claire enfrenta Gretchen perguntando o por que disso tudo e por que ela tentou matá-la e Gretchen confessa que tem uma "queda" por ela e acaba... beijando-a na boca!! Claire fica sem saber o que fazer e ambas recebem um convite para adentrar na irmandade. Através das digitais descobrem quem é Sylar e ele acaba fugindo. Na sua fuga ela acaba encontrando o Parque de diversões da "família...

Heroes 4x04 - Acceptance

Hiro Nakamura recebe de sua irmã o pedido para acompanhar-lhe ao altar para seu casamento com Ando o que ele prontamente aceita. Peter faz uma visita ao solitário Mr.Benetti para mostrar-lhe a tatuagem da bússola em seu braço porém ela não está mais lá. Hiro tenta salvar um contador de se suicidar consertando seu passado. Claire visita seu pai e tenta arrumar um novo emprego para ele. Angela Petrelli leva uma série de objetos apara Nathan lembrar do seu passado porém ao tocar em um boné, Nathan tem uma lembrança de uma amiga do passado que está desaparecida mas em sua visão ela está morta. Com isso ele parte para descobrir o que aconteceu. Toda vez que Hiro volta ao passado descobre que o contador continua fazendo besteira e continua tentando se suicidar no presente. Nathan, aconselhado por Peter, parte para descobrir o que aconteceu de verdade com sua amiga do passado e acaba descobrindo que a mãe enconbriu a morte da amiga. Cheio de remorso do que aconteceu acaba falando para a mãe da amiga que, na verdade, ela não fugiu mas acabou morrendo em um acidente na piscina no qual ele mesmo estava envolvido. Ela pede para ele retirar-se. Hiro acaba convencendo o rapaz a não pular e resolver falar toda a verdade para a irmã dele. Nathan tenta falar com a polícia para se entregar, porém acaba sendo atingido por alguém que o deixa desfalecido e, a pedido da mãe da amiga, acaba alvejando duas vezes e enterra seu corpo em uma cova anônima... mas ele não morreu - ele quem?

Heroes 4x03 - Ink

Este episódio começa com o vacilo da Claire que ao usar o próprio corpo para verificar se sua ex colega de quarto realmente havia se suicidado deixou Gretchem ver. Matt Parkman continua sendo assombrado pelo Sylar. Samuel começa a colocar seu plano em ação; ele acha que achou um substituto para seu irmão Josef que foi enterrado no primeiro episódio. Claire não quer conversar com Gretchem e quando atende a porta para dar um fora nela vê que na realidade quem está lá é o seu pai. E olha só o quem aparece e acaba almoçando com eles: a Gretchem! Matt Parkman e seu colega de trabalho estão fazendo uma tocaia aguardando um mandato para entrar na casa mas o "fantasma" de Sylar acaba revelando que consegue dominar os próprios poderes do Parkman... e ele acaba traindo seus novos princípios. Enquanto isso Samuel consegue manipular Peter Petrelli através de artimanhas e no final ele revela um lado sombrio. E uma estranha tatuagem aparece no braço do Peter.

Heroes 4x02 - Jump, push, fail

Hero consegue (sem querer) voltar a 14 anos para o passado e resiste a tentação de mudar o futuro. Enquanto isso Matt Parkman é confrontado com o seu maior pesadelo! A polícia tenta entender o suicídio da colega de quarto de Claire. Samuel aparece para Hiro 14 anos no passado para conversar com ele sobre as possiblidades que virão, e ele prova ao Hiro que é possível mudar o passado sem afetar todo o contexto: e ele comprova ao voltar ao presente. Matt Parkman tem uma pequena crise de ciúmes ao ver seu filho correndo para o entregador de água. Benetti vai ao banco atrás de um objeto com a ajuda de Peter e aparece um vilão para tentar recuperar este objeto. E... FINALMENTE!!! Uma batalha de poderes com Peter x Vilão super-fast!! E advinha só? Peter rouba seu poder e também ficar super-rápido!! Claro que ele vence e ainda consegue salvar a vida do gerente do banco. Benetti e Peter descobrem que este objeto só funciona com quem tem poderes, mas Peter se recusa a ajudar Benetti. A nova amiguinha da Claire quer por que quer descobrir como a ex-colega de quarto de Claire foi assassinada pois ela não acredita em suicídio. Parkman continua senso assolado pelo 'fantasma' de Sylar. Peter utiliza seu poder para comer e... para salvar Noah Benetti! Claire prova a teoria do Jump, push, fail utilizando seu próprio corpo... e a Gretchen vê tudo!! E Samuel quer reunir nossos Heroes... para que?

Heroes 4x01 - Orientation

E começa mais uma penitência, digo: temporada! Vamos lá: A primeira cena é, no mínimo curiosa... começamos com um enterro e, por enquanto ainda não sabemos de quem é. Aliás não conhecemos ninguém nessa primeira cena. Só sei que ao acabar o funeral todo mundo volta... para um parque de diversões(?). A seguir vemos a Claire chegando na faculdade e conhecendo sua amiguinha de quarto que parece ser a CDF da faculdade. Corta para Tókio e vamos ver como andam Hiro Nakamura e seu amigo Ando, com um outdoor que chama bastante a atenção! Prestem atenção aos notebooks em cima da mesa do Hiro!! E quando sua irmã chega, corta o barato dos dois! Outra cena e agora aparece o Peter querendo salvar o mundo com suas próprias mãos. Claire ainda carrega fantasmas do passado. Angela Petrelli previne H.R.G. sobre Tracy Strauss e pede para ele agir mas... quase que é tarde demais!! Advinha quem apareceu para salvá-lo?? Angela encontra seu filho Nathan (Sylar) Petrelli para um bate papo... parece que o "feitiço" que Matt Parkman fez não é duradouro e ele não quer renová-lo! É melhor eles pensarem alguma coisa rápido por que os poderes do Nathan (Sylar) começam a reaparecer! A verdade sobre o parque de diversões é revelado. Enquanto Nathan (Sylar) pede ajuda ao Peter para entender o que acontece, o salvador do Benneti é morto por alguém misterioso e a Claire tenta sair fora da sua colega de quarto fazendo amizade com a Gretchen. Ao voltar para o quarto, Claire tem uma trágica surpresa.

Heroes 3x13 - “Dual” (Dualidade)

Em consequência do confronto final contra papai Petrelli, seus filhos originais encontram-se enfrentando um ao outro e Nathan faz uma manobra que terá repercussões globais. Enquanto isso, Sylar mantém Claire, H.R.G., Meredith e Angela como reféns na Primatech e um confronto acontece. Em outro lugar, Ando, Matt e Daphne continuam na tentativa de resgatar Hiro – e Dr. Suresh pode ser a única esperança deles. Assim se fecha o volume "Villains"!