Uma das vilãs mais bem sacadas da história recente da DC chama-se Roleta. Ela dirige uma casa de apostas em lutas entre meta-humanos, e neste episódio traz o Pantera - um dos primeiros vigilantes uniformizados, e que ensinou boxe para boa parte da Liga (inclusive um sujeito chamado Batman) - para as brigas ilegais.

A justificativa? Se envelhecer já faz as pessoas se sentirem inúteis, imagine envelhecer sem poderes num mundo com gente que faz malabarismo com tanques. Entre espancar criminosos e ficar tomando conta do satélite da Liga, o Pantera escolhe a primeira opção.

Decidida a tirar seu mentor do submundo da porradaria pirata, a Canário Negro resolve pedir ajuda a seus colegas de equipe. Acaba recrutando o Arqueiro Verde, que apesar dos desentendimentos iniciais logo se apaixona por ela - ainda que faça muitas piadas sarcásticas antes de admitir isso.

Sem conseguir argumentar racionalmente com o Pantera, Canário e Arqueiro decidem entrar eles também nas lutas de Roleta para convencê-lo a voltar para a Liga. E quando conseguem, claro, os heróis destroem a casa de apostas. Mas ainda ouviremos falar de Roleta...