Não pense que o nome tem a ver com o filme!! Pensando bem... tem sim!! No chocante segundo capítulo da terceira temporada, Angela Petrelli confronta seu filho (tremendamente mudado), Peter, sobre como melhor impedir uma catástrofe mundial aparentemente inevitável. Primeiro, Sylar declara guerra a Companhia ao atacar sua instalação principal, e encontra muito mais do que apostava para o Nível 5. Durante uma batalha devastadora contra Elle, uma dúzia de criminosos selvagens — todos com terríveis habilidades — escapa. Enquanto isso, Claire descobre algo novo, inesperado e bizarro sobre suas habilidades. Determinado a recuperar o terrível segredo de sua família que perdeu depois de uma burrada, Hiro e Ando seguem Daphne até Paris. Após uma noite fatídica, Suresh está empolgado por ver sua pesquisa, sua vida e seu relacionamento com Maya evoluindo rapidamente. Preso em território estranho, Matt encontra um guia para ajudá-lo.