Quando quatro vilões poderosos e cruéis — “Knox”, Flint, o Alemão e Jesse — que se juntaram ao fugir do nível 5, assaltam um banco e fazem reféns, Angela, agora a responsável pela "compania", envia H.R.G. e seu novo poderoso parceiro (já descobriram quem é?) atrás deles. Determinado a descarrilar um futuro cataclismático, Peter primeiro deve encontrar o que perdeu ao longo do caminho. Enquanto isso, Hiro e Ando seguem Daphne e parte da “fórmula” até a Alemanha, mas se deparam com o Haitiano. Horrorizada com sua habilidade recém descoberta, Tracy Strauss deixa Washington para procurar respostas sobre Niki. Afinal ela é sua irmã ou não? Uma determinada Claire pede a Meredith para ensiná-la como lutar. Quando seu romance com Maya se intensifica, Suresh descobre-se despreparado quando seu experimento produz alguns resultados, digamos... inesperados!