Depois de vermos um paciente enorme - nas três dimensões - cair em cima de Alan, descobrimos que Jake fez um desenho ofensivo de uma colega peituda. Resultado: o garoto é expulso da escola, e para tentar desfazer o estrago o neurótico quiroprático vai conversar com a diretora.

Só que, com a recepcionista doente, quem cuidará do consultório? Charlie resolve aproveitar a deixa para provar que é confiável, e concorda em passar o dia atendendo ao telefone do trabalho do irmão. Para não perder a hora, Charlie se entope de café...e nem dorme.

Após uma manhã entediante, na qual Charlie vê como é a vida de Alan - e não gosta nem um pouco - uma linda tailandesa entra no consultório se candidatando ao cargo de massagista. Ela não é exatamente o tipo de massagista que Alan está procurando, mas isso dá a Charlie uma das muitas ideias brilhantemente insanas que ele tem neste episódio...

E Alan ainda tem uma conversa bizarra sobre seios com a mãe da tal colega peituda. É pra chorar de rir.