"É muito importante que se procure humilhar, sempre que possível, o cara vestido de rato."

Depois de ser acusado de preconceito contra as fazedoras de mel, Beakman resolve nos ensinar muitas coisas sobre a fascinante vida das abelhas. Estes insetos vivem em sociedades incrivelmente organizadas, onde cada um tem uma função específica, e nos fascinam com suas habilidades - que incluem produzir mel, se comunicar por meio da dança e morrer ao picar. E ainda tem o Lester com uma roupa de abelha por cima da de rato!

Depois de uma Beakmania na qual aprendemos os nomes de vários objetos do dia-a-dia - e descobrimos que um raio poe, sim, cair não só duas como várias vezes no mesmo lugar - é hora de falar sobre terremotos - o que não será possível sem antes sabermos que o núcleo da Terra é como um bombom recheado. E quem é esse tal de Sam Andreas, cujas seguidas falhas provocam tantos abalos sísmicos?