Booth e Bones estão indo para a China. Ela, de primeira classe, ele, de econômica. Então ele resolve fazer um DR sobre sua parceria bem no meio do voo, que é interrompido quando a comissária encontra um corpo na cozinha do avião. Booth quer que o piloto volte para os EUA, mas ele se recusa.

No Jeffersonian, é dia de folga para todos! Ou melhor, era, até Camille chamar todo mundo de volta para trabalhar no caso.

A vítima era uma jornalista que escrevia para uma revista e Caroline tem que fazer as vezes de Booth e interrogar os conhecidos.

Bones faz o que pode no avião, usando os materiais disponíveis (episódios que se passam em avião mostram que se pode fazer qualquer coisa com qualquer tipo de material - então para que gastos e a frescurada toda dos locais "originais" de trabalho?).

Por uma daquelas mega coincidências da vida, o cara com quem a vítima estava tendo um caso também estava no voo, assim como seu filho e sua esposa.

E Angela quer morar com a namorada.