Depois de ver Jake brincando com um snorkel na pia, Charlie e Alan descobrem que Jake está ficando cada vez mais próximo do namorado de Judith. Enquanto isso, Evelyn pede a Mercedes de Charlie emprestada para impressionar um cliente...deixando os dois homens e meio passeando com seu carro elétrico. Para compensar a perda da preferência do filho, Alan aproveita para ensinar Jake a dirigir.

Alguns dias depois, Charlie descobre que Evelyn esqueceu um sutiã no banco de trás do carro. Depois que esta situação algo nojenta é resolvida, descobrimos que Judith terminou com o tal namorado...e, enquanto Charlie sai para conversar com Jake, a quem cabe consolá-la? Alan! Isso não vai terminar bem - ou melhor, vai terminar bem até demais...