Um juiz recebe fotos suas transando com uma gordinha e fica desconcertado. Peter vai ajudá-lo a descobrir quem o está chantageando e acaba tendo problemas em manter seu mais novo cliente fora de problemas - e Beatrice ter tido um caso com ele não está tornando as coisas muito mais fáceis. Ainda mais quando ela conta que o juiz é o pai de Petra.

Lyle vai conhecer uma comunidade de druidas um pouco melhor para tentar estabelecer um acordo entre eles e o clube de golfe local. Um quer usar o campo para seus rituais e o outro, para jogar.

Lyle também está às voltas com sua namorada. Eles ainda não conseguiram ter um pouco de... privacidade!