É o primeiro dia de Jules de volta à equipe, e enquanto Sam briga com o pai para não retornar ao exército temos um caso de humilhação escolar digital - com um vídeo avacalhando o esquisito da classse sendo espalhado via 3G para a escola inteira.

Como costuma acontecer na série, o garoto zoado pelos colegas decide se vingar, levando uma arma para a escola. Claro que não demoramos a ter alunos baleados e correria, com uma diferença bem sacada: os alunos usam seus celulares para avisar os pais, gerando um tsunami de chamadas de emergência.

Enquanto a equipe do sargento Parker tenta controlar a situação, uma das únicas amigas do garoto zoado - que começou a namorar um dos encrenqueiros, para irritação do cara - percebe que seu suposto amado não é flor que se cheire e resolve ajudar a acertar as coisas, conversando com o rapaz para acalmá-lo.

Para complicar tudo, um dos encrenqueiros é filho de um policial, o que termina por provar que envolvimento pessoal sempre ferra com um caso.