Beatrice parece feliz com o novo namorado.

Um duque começa a vender seus títulos no eBay e seu irmão procura Peter para ajudá-lo, pois ele acha que tem drogas envolvidas no caso.

Lyle é chamado para ver uma onda de peixes mortos em um rio. O pessoal do clube de pesca acha que é coisa da indústria que funciona às margens desse rio. Quando uma menina que nadou no rio aparece com marcas na pele, as suspeitas ficam mais fortes.

Peter havia passado mal e resolve tirar umas férias para descansar, enquanto faz alguns exames. Ele anda meio paranóico com a possibilidade de estar doente e até pega um livro de medicina para se "diagnosticar".

Gloria fica fazendo rodeios para se declarar para Peter e pedí-lo em casamento (até um beijo ela lhe dá). Claro que ele recusa e ela resolve se demitir.

Peter descobre que não é quem pensa que é. Seus exames mostram que ele não tem nenhum parentesco com sua irmã (e como a série foi cancelada, a gente nunca vai saber a verdade).