O cinofóbico Tim não faz nenhum esforço para esconder seu ciúme de Colin, o cachorro, e da atenção que Daisy dá a ele. Forçado a levar o cachorro para fazer xixi no meio da noite, Tim acaba perdendo o bichinho por acidente - acidente este que, claro, Daisy acha que de acidental não teve nada.

Uma carta de ameaça de um taxidermista, somada ao desejo de redenção, faz Tim reunir uma força-tarefa para resgatar o cãozinho, ao melhor estilo SWAT. Enquanto Mike e Brian batem papo com o vigia (!), Tim e as garotas procuram Colin entre as futuras vítimas de experimentos ilegais. Em meio a tudo isso, ainda descobrem um funcionário cansado de abaixar a cabeça para o chefe malvadão.

Finalmente vemos a comic shop onde Tim trabalha, além de uma brilhante analogia entre namoros e sanduicheiras, a Teoria do Caos aplicada a Star Wars e um pastor alemão treinado para atacar ricos. E nada como lembrar da vez em que Mike roubou um tanque para tentar invadir Paris...