Sabia que, se o nariz sangra, você deve por uma chave nas costas? Segundo uma mulher lá.
Mas o homem que sangra fica mais preocupado que o normal por conta disso.

E pelo visto é pra se preocupar... já que ele vira um porco-espinho ou coisa assim.
Ah não, um lobisomem.

- Devo dizer... nosso amigo não era assim antes.

As memórias de John, sempre úteis, voltam para ajudar Olivia a identificar os envolvidos no "episódio do lobisomem".

Quando chegam na segunda pessoa, ele também está pronto pro efeito Sonic.
Lembram do piloto, em que a Massive pegou o corpo do John Scott? Isso é ligado aqui.
Tudo é ligado.

Até o cérebro de Olivia.
Olivia vai passear nas memórias de John, e podemos vê-la de lingerie de novo. John explica que tudo é culpa do Governo. Sempre.

E, graças ao fantasminha mental de John, eles possuem a chance de impedir que o vírus do lobisomem se espalhe.

É bem interessante e coeso quando o fantástico que rodeia a ciência da série ajuda o lado policial de maneira tão efetiva.