É o 16° Aniversário de casamento dos Bundy. Eles combinam de não trocarem presentes, mas Al diz em “segredo” a seus filhos que vai comprar o relógio caro que ela sempre quis...

Na loja Al tem seu cartão recusado e não consegue comprar o presente. Chegando em casa, tem um bufê, um violinista e seus amigos para comemorarem, mas na hora da troca de presentes ele não tem nada para sua esposa, ele fica chateado... até a hora de saber que ele pagou toda a festa sem saber.