- Sabe o que dizem sobre amor e guerra?
- Bem, um deles envolve muita dor física e psicológica. O outro é a guerra.

Daisy começa o episódio fantasiando terminar com o namorado...até que, de volta à realidade, percebemos que é ela quem está sendo chutada. Frustrada por não encontrar consolo em Tim, que desconta em Lara Croft sua raiva por receber da ex uma carta tipo "não é você, sou eu", a moça vai desabafar com Marsha. Mas só depois de uma taça de vinho ela lembra que a síndica acha que ela e Tim namoram. Ih...

Felizmente, ela consegue contornar a burrada, pedindo autorização para ter um cachorro no apartamento - o que seria uma ótima idéia, se Tim não tivesse um medo mortal de cachorros. Chegando ao canil, Daisy escolhe um simpático filhote que ela resolve chamar de Colin.

Enquanto isso, Tim e Mike vão jogar paintball. Como seria de se esperar, Mike leva a simulação de guerra um pouco a sério demais...e Tim encontra o atual namorado de Sarah! Desnecessário dizer que as coisas ficam pessoais, com direito a um duelo à la Velho Oeste - com Mike salvando o dia. E a cada episódio eu fico mais curioso para saber o que aconteceu com ele e Tim quando os dois eram crianças...

O destaque bizarro do episódio é Brian, em momentos como ficar preso numa instalação, sentar no cachorro e lembrar o destino trágico de seu próprio cão, Pompom. E por que as pessoas falam com cachorros como se eles fossem bebês retardados?