JD está tirando uma farpa do pé do Janitor. Engraçado como os episódios de Scrubs sempre começam com alguma coisa nada a ver, como esta.

"Um hospital pode ser entediante", segundo JD. Imagino que especialmente quando Cox pega um dos seus casos e o embaraça na frente do paciente. Ele, Elliot e Turk estão meio desanimados, se achando excluídos do hospital.

Kelso vai ser homenageado e quer que Cox faça um breve discurso de apresentação.

Quando todo mundo vai à tal homenagem a Kelso, os três ficam sozinhos e responsáveis pelos atendimentos no hospital. O que começa com uma grande euforia, logo se transforma em preocupação, pelo tamanho da responsabilidade.

Cox ainda gosta da ex mulher, mas não consegue admitir e vai para o hospital no meio da noite, mas não quer que ninguém, além de Carla, sainba. Com uns conselhos da amiga, ele toma coragem, volta para casa e se declara. Jordan pede a ele uma prova de que pode mudar, e ele vai até a homenagem a Kelso e, claro, estraga tudo.