A coluna de Charlie trava durante uma noite de esbórnia e libidinagem com OUTRA de suas namoradas, forçando-o a pedir ajuda à quiropraxia de Alan. Só que Charlie logo desiste da terapia alternativa, pedindo para ser levado ao médico...o que seria bem mais fácil se Charlie soubesse o nome e endereço do doutor.

Depois de alguns percalços tentando localizar o médico, a dupla encontra uma médica que aceita atendê-lo - depois de uma longa espera, claro. Enquanto a doutora observa um padrão nos problemas ortopédicos de Charlie, ele dá em cima dela e Alan tenta apresentar seus conhecimentos de medicina (em vão, é bom que se diga) e demonstra um certo rancor por médicos convencionais - e tenta demonstrar a Charlie que, quando ele pagar o preço por seu estilo de vida, não vai ser barato.

E enquanto isso, Berta cansa das nojeiras que Jake espalha pela casa...e resolve fazê-lo limpar a casa toda.