Uma bela mulher assalta uma mercearia-posto de gasolina tão comum na terra do Mickey. Ela aparentemente precisa de muito dinheiro, então faz o caixa e uma cliente com sua filha de refém - mas o que uma garota rica faz sequestrando uma mercearia e dirigindo um carro do tempo em que a Cicciolina era virgem?

Analisando o passado da moça, descobrimos que ela passou um longo tempo em rehab numa clínica conhecida como "A Fazenda" - depois do tratamento, casou com o reservado dono do lugar e se virou contra a família.

Tentando entender os motivos da moça, Ed e Jules vão falar com o dono do lugar...e descobrem que, ao melhor estilo Heaven's Gate, ele planeja um assassinato em massa. Entrevistando alguns internos veteranos do lugar, eles ainda veem que todos parecem ter sofrido um estranho tipo de lavagem cerebral, sendo ensinados a temer o exterior.

Num raro caso de uso de táticas ostensivas, como bombas de fumaça e porradaria com guardas, a equipe da SRU tira a moça do assalto...e corre para resgatar Ed, feito de refém pelo pretenso Jim Jones. Com o time completo uma vez mais, todos precisam dar seu melhor para evitar uma chacina.