Um soldado é encontrado morto com suas dogtags na garganta - código militar para suicído, mas Shawn suspeita que não seja bem isso. Assim, Juliet resolve pedir ajuda a seu irmão, Ewan, um agente militar megafoda. O mais engraçado é que, claro, todos no departamento de polícia adoram as histórias de agente secreto do cara...mas ele demonstra uma grande admiração por Shawn e seus métodos de investigação.

E, se as credenciais de Ewan ajudam mais na investigação do que as histórias de Shawn, o detetive de araque começa a suspeitar de envolvimento militar quando um chefe misterioso encarrega o cara de atrapalhar a polícia - afinal, os militares querem resolver o caso à sua maneira, evitando publicidade negativa.

E Robert Patrick, o eterno T-1000, aparece como major-general da base. É legal dizer major-general, tentem fazer isso em casa.