Conner e Mason ainda estão separados.

Tony faz as contas e percebe que a agência precisa arrecadar 45 milhões de dólares em 15 dias. Ele e Mason ficam tentando achar uma maneia de fazer isso. Os dois têm a idéia de arrumar um jeito de fazer os clientes antigos da agência gastarem essa quantia. Tony também compra diversas cópias de um livro escrito por um conhecido seu, para serem distribuídos ao pessoal da agência. Estranhamente, ele arranca o capítulo final de todos eles.

Sarah passa por maus bocados na apresentação de sua campanha da Dove e Mason é escalado para ir com ela para as filmagens do comercial em Los Angeles. Só que Sarah quase consegue arruinar tudo.

Conner vai pedir a Tony que o arrume um parceiro e ele propõe que os dois se unam para espionar Cochran. Eles vão para Los Angeles e acabam conseguindo uma das contas do concorrente.