Shawn e Gus começam este episódio descobrindo que estão sendo seguidos por um detetive, que acompanha os passos da dupla a mando da esposa de Gus.

Peraí...esposa do Gus?!

Isso mesmo: durante uma viagem ao México, Gus conheceu e casou com a apaixonante Mira. (Incrível como em TODAS as séries americanas os protagonistas aproveitam uma ida ao México para liberar geral, né?) Agora Mira quer a anulação do caasmento para poder casar de novo. Gus decide ajudar, até porque ele ainda baba pela moça.

Coisas esquisitas começam a acontecer quando o noivo de Mira não aparece pro ensaio do casamento, alimentando as suspeitas de Shawn de que há algo errado. Tanto que o cara passa o episódio inteiro errando o nome do noivo.

Ainda temos uma disputa entre Jules e Lassiter, depois que a moça supera seu parceiro no teste de investigador. O interrogatório com revezamento entre os dois, na tentativa de provar quem é o melhor detetiva, é de morrer de rir.

Mas tem uma coisa ainda mais engraçada neste episódio: Shawn falando português! Vá lá que mais parece espanhol, mas...