A dor aflora em Peter quando descobre que alguém bem próximo pode tê-lo traído e a Claude. O mundo de Matt desaparece quando mais pessoas com talentos especiais,  Ted Sprague e Hana Gitelman, uma jovem mulher com poderes mentais "sem fios", caem em sua vida. Depois que sangue é derramado, Hiro toma uma difícil decisão sobre sua missão. Claire é incapaz de conter a raiva por seu pai.