Uma moça cuja irmã apanha do marido decide acertar as contas com o cunhado. Para isso, rouba a arma do cara, um policial amigo de Eddie. Bebaço, o cara leva a cunhada para o barco da família e começa a dar em cima dela na cara dura, enquanto reclama que a esposa embarangou depois de casada. Típica conversa de machão se sentindo inferiorizado, sabem?

Chamados para ajudar na investigação por um amigo, Ed e sua equipe têm problema em descobrir o que exatamente está havendo. Afinal, se há uma coisa que Flashpoint me ensinou, é que o refém nem sempre tem razão. Tanto que o cara se finge de coitado para ganhar a simpatia da polícia. Felizmente, não demora muito depois disso para que a equipe do sargento Parker entenda o que raios está havendo - e parta pra cima do verdadeiro bandido.

E deve ser chato paca fazer esteira assistindo dramalhão histórico...