Hiro Nakamura luta para fazer com que seu pai (Ninguém menos que o Sr. Treker George Takei), um magnata de grandes corporações no Japão, e sua ambiciosa irmã  entendam sua nova e heróica jornada. Niki tem a chance de estar novamente com D.L. e Micah , mas ela realmente estará com eles? Claude se esforça para ensinar Peter a aproveitar suas habilidades, mas o processo pode destruir a confiança de Peter naqueles que estão próximos dele. Determinada a achar sua mãe biológica, Claire traça seu caminho para um "camping de trailers" no Texas. Enquanto isso, Sylar faz uma jogada chocante contra H.R.G.  e sua família. Realmente são momentos de decisão!