A briga entre Goku, Piccolo e Raditz continua, sendo que os dois não tem força suficiente pra impedir o guerreiro do espaço. Piccolo sugere que Goku segure Raditz para que ele use a técnica Makankousappou.
Enquanto isso, Gohan num ataque de fúria explode a nave de Raditz, surpreendendo a todos pelo poder de batalha.
Num momento critico, Goku segura Raditz e Piccolo utiliza-se da técnica Makankousappou, matando tanto Goku como Raditz. Antes de Raditz morrer, ele fala que os outros dois saiyajins ouviram toda aquela luta e estão vindo pra Terra, atrás das Dragonball.