Preocupada com o veredicto da Associação de Medicina, Abbey Bartlet é tranquilizada pelo esposo enquanto se prepara para sua festa de aniversário - uma discreta reunião que acaba virando uma festança. E, entre os convidados, temos...Lorde John Marbury! Sempre me divirto pacas quando ele aparece.

Mas Lorde John não aparece à toa. Na condição de embaixador do Reino Unido nos EUA, ele tenta convencer a Casa Branca a recusar o pedido de um membro do IRA para visitar a Casa Branca. É a tumultuada relação Inglaterra-Irlanda, estendendo seus problemas à ex-colônia britânica...

Em meio a tudo isso, Sam tenta conseguir dinheiro para o colisor de partículas de seu ex-professor de faculdade - mas tem dificuldades para vender uma idéia que parece não ter utilidade prática aos obstrutores do congresso. E Donna descobre que, graças a um rearranjo na fronteira americana, ela agora é cidadã canadense. Bizarro.