E o grande season finale vem no melhor estilo possível: uma noite de cassino no armazém da empresa. Tudo para caridade, claro - o que nada mais é do que uma desculpa para beber e se divertir. Um pouco frustrado pela provável ausência de Jan, Michael acaba tendo a oportunidade de convidar Carol, a corretora que lhe vendeu a casa - e que apareceu rapidamente no episódio anterior. O que ele não conta é a súbita mudança de ideia de sua chefe, e se encontra num 'encontro-duplo-armadilha".

Embora ainda tenhamos algumas cenas interessantes em escritório (como a chegada de Dwight pela manhã e a reunião de Michael com Darryl do armazém), a diversão literalmente começa no cassino. Novamente, temos pequenas oportunidades para pequenas (porém bem trabalhadas) piadas com quase todos os membros. Mas o grande destaque da noite é para Michael e o tenso encontro entre suas duaspsedo-pretendentes (e Michael mais uma vez mostra o tipo de sujeito que é), e principalmente Pam e Jim.

Seria injusto com vocês contar todos os pormenores, mas basta dizer que, com a ainda secreta transferência de Jim para Stanford e a pressão de Jan sobre isso, ele chega uma decisão. E o escritório obviamente se torna o palco da maior dasconsequências.