Como o título entrega, este episódio mostra o começo do fim do grupo.

É aniversário de Daisy, e acontece o que mais temíamos: Marsha vê Tim e Sophie se beijando. Resultado: logo se desenvolve um mal-entendido de proporções catastróficas, com Marsha dando várias alfinetadas no rapaz.

Não bastasse isso, a proximidade dos dois pombinhos deixa Mike algo enciumado, e Twist volta revelando ter terminado com Brian.

A compensação é uma oferta de emprego para Daisy num jornaldo interior, que pode fazer a moça se mudar...e, enquanto não é aceita, a incentiva a se produzir para a ocasião.

Só que as coisas não vão nada bem na festa, forçando Daisy a finalmente contar a verdade para marsha...que nos revela que a parte de "só pra casais" no anúncio do apartamento saiu POR ENGANO! Momento pra rir até engasgar, enquanto os dejetos voam bonito no ventilador.

E a mãe da Daisy adora fofocar sem ligar se estão ouvindo - parece até a MINHA mãe.