O flashforward da abertura termina deixando uma única frase em nossas mentes: tamerda, ele disse Scorpio.

Mas por que ele fez isso? Voltando algumas horas na história, descobrimos que um garoto cuja família vai ser despejada de casa é arrastado pelo melhor amigo para resolver os problemas financeiros da família...do pior jeito possível.

Os dois recolhem instrumentos para o assalto no próprio supermercado que roubam, e parece que tudo deu certo...até eles serem pegos e o amigo gorducho resolver transformar a situação num roubo com reféns.

Conversando com os dois garotos, o sargento Parker percebe que o líder disfarça sua insegurança com arrogância. E, como todo bandidinho nervoso, ele não demora a perder o controle e começar a atirar em gente. E, enquanto seu parceiro tenta ajudar os reféns, até para reduzir sua pena, descobrimos que quem parecia ter entrado na história de gaiato na verdade é quem está mais enrolado.

E a Jules voltou! Woohoo!