O final da curta primeira temporada começa com Michael recebendo a notícia da corporação que haverá um processo de incentivo de vendas, aonde o melhor vendedor receberá um prêmio valendo mil dólares. Também temos a presença de Katy, uma vendedora de bolsas que, contrariando as regras da corporação (mas totalmente de acordo com a testosterona de Michael) se aloja na sala de reuniões durante o dia para fazer negócios.

Este episódio demonstra com clareza as relações sentimentais dos personagens. Aqui fica claro a contradição de Michael, que se declara com a mais falsa modéstia do mundo um "pegador"; porém percebemos com riso (mas também com certa pena) a solidão do sujeito. Em situação oposta, vemos um Dwight geralmente assexuado finalmente interessar-se também por Katy, muito embora enxergue tudo de forma mais física, quase como quem escolhe uma vaca em um leilão.

Os pontos altos são justamente as tentativas de Michael e Dwight de agradar Katy. Enquanto Michael tenta uma hilária abordagem convencional (e cada um entenda isso como quiser), Dwight que tentou algo similar (em mais um conselho "maldoso" de Jim), partiu para uma abordagem mais direta - um dos momentos mais constrangedores do episódio.

Em meio a isso, vemos Jim enxergar a situação com olhos mais melancólicos, já que fica claro que seu interesse em Pam é mais o que mera atração por sua falta de interesse em Katy. No entanto, fica um pouco mais palpável para ele que Pam parece estar fora de seu alcance.

E no fim... bem, quem será que dará a Katy uma carona para casa?