O episódio começa no Olimpo, com Ares pedindo a Hefesto que construa um poderoso autômato de combate. O Deus da Guerra adora seu brinquedinho novo, e decide vir à Terra provocar algumas rusgas com ele.

Enquanto isso, J'onn J'onzz manda uma anormalmente irritada Mulher-Maravilha recrutar os irmãos Rapina e Columba para ajudarem a aclamar os exércitos separatistas na Kásnia - o país da princesa-festeira-agora-rainha Audrey, lembram?

Interessante ver a diferença entre a personalidade dos irmãos heróis - Rapina é mais cabeça-quente, disposto a começar uma porradaria por qualquer motivo, enquanto o calmo Columba não vê na violência a melhor solução para os problemas do mundo. E isso acaba sendo a salvação, afinal.