Imagine-se na seguinte situação: você tem uma filha, e ela tem um problema cardíaco. Numa bela manhã de sol, o hospital te liga dizendo para levá-la para lá, pois um coração compatível está a caminho. Chegando ao hospital, você descobre que passaram a vez da sua filha para outra pessoa que estava mais perto.

O que você faz? Se você for o pai mostrado neste episódio, surrupia a arma de um policial e faz toda a UTI de refém. Chamada para interceder, a unidade de negociação tem um outro adversário: o tempo. Se o órgão não for transplantado em um espaço de tempo limitado - pouco menos de uma hora - vai ter que ser descartado. E aí ninguém ganha.

Curioso como o sargento Parker mistura pessoal e profissional nesse caso. O cara apela para o sentimental num momento, depois banca o tira durão...sempre jogando com as cartas que parecem mais adequadas no momento.