Nina está ali. A seu alcance. E Jack não pode pegá-la.
Não com George querendo evitar a vendetta.
O grupo Segunda Onda, de "um país do Oriente Médio" (sempre são vagos desse jeito), é a preocupação de Palmer, que deixa de lado toda a conspiração que tá rolando em sua administração.
E Tony visita o pai do Jack de LOST (de cavanhaque) e sua família estranha.