Um executivo chega atrasado, faz uma reunião competente e tudo corre bem. É bom ver uma cena assim. Até que surge uma borboleta... que o corta feio. Várias vezes.
As asas do inseto são lâminas! E ele se multiplica! E entra no sistema de ar... e saem vários! Até que o cara cai do trocentésimo andar.
E ele era da Massive Dynamic! Tem coisa aí!
Agora a Olivia não só vê fantasmas como tem um computador que liga sozinho e recebe e-mails do fantasma! Aijisuis!
Bishop Filho reencontra Tess, uma velha amiga que já manda "eles podem te encontrar, cara". E ela tem apanhado, sido marcada, coisa assim. Peter tem um passado pesado.
A melhor parte fica para quando Olivia embarca de novo numa "viagem de memória" para ver o que John sabia.
Nossa, legal, o bandido ia fugir pra São Paulo. Big city.