Este episódio é centrado em Hiro Nakamura. Apenas um único desejo que ele deixou de fora da lista de coisas a consertar no passado. Hiro se transporta para 3 anos no passado para tentar salvar Charlie. Infelizmente ele encontra Sylar logo de cara. Enquanto isso no presente, Samuel se lamenta pois sua família está diminuindo. Arnold está morrendo. Ele tem que convencer Hiro... e para fazer isso ele acaba pedindo mais uma vez ao moribundo Arnold para mandá-lo ao passado.Por incrível que pareça estão todos no bar da Charlie: Sylar, Noah, Hiro e Ando (versão do passado) e agora Hiro e Samuel que vem do nosso presente.Hiro está disposto a fazer tudo até... falar com sua versão do passado! E mais gente do passado aparece: Noah vai até NY para falar com... Isaac Mendes!Voltando ao Hiro ele consegue salvar Charlie, só que o aneurisma dela está ameaçando estourar; para salvá-la Hiro precisa fazer um pacto com... Sylar! Mas será que ele consegue sua preciosa Charlie no final? Atenção para o drama pessoal de Noah.