" A questão não é você Jayne. A questão é o que eles precisam"

Seguindo com a vida, a tripulação se envolve em um trabalho onde devem pegar uma mercadoria em uma pequena lua chamada Canton. Jayne não se sente muito seguro indo para lá pois a alguns anos, em uma de suas "aventuras" ele resolveu roubar o Juiz do lugar e com isso teme que sua cabeça esteja à prêmio. Cpt. Mal alerta a todos que a economia do lugar é baseada na fabricação de lama e de peças a partir dela e que, a menos que exista um comprador interessado eles não conseguirão passar pelos lamaçais e chegar até o contato. É decido então que Simon atuara como o patrão e o Pastor Book ficará encarregado de cuidar de River durante essa missão.

Ao chegar aos lamaçais, Simon tenta fingir que é o patrão. mas seu nervosismo acaba por deixar os membros da tripulação incomodados. Porem, como sempre, Cpt. Mal contorna a situação e consegue um caminho para a cidade, tudo estaria resolvido, não fosse por uma estátua de Jayne no meio do caminho. Eles descobrem então que, por um erro, Jayne deixou os cofres que ele havia roubado caírem de sua nave e com isso a população achou que ele era uma espécie de Robin Hood e o fizeram herói da cidade.

O que Jayne não sabe é que, seu parceiro nesse roubo, o parceiro que ele jogou da nave quando tudo deu errado, também está na cidade, ele ficou preso durante 4 anos, perdeu um olho e está ansioso por vingança. Em sua busca por ele Stitch ( o parceiro) acaba por encontrar Simon e resolve começar a acertar as contas por um de seus novos companheiros. Como se isso não fosse suficiente, o Juiz também quer seu pedaço do herói.

Como Jayne vai sair dessa? E escapando de seu antigo parceiro, conseguirá ele escapar do Juiz? E Simon, será que ele sairá ileso dessa ou levará algumas cicatrizes para contar história? O povo descobrirá que o herói que eles idolatram a tanto tempo não passa de um ladrão atrapalhado? e o mais importante, essa história de herói irá de algum modo mudar as atitudes de Jayne?