A notícia de que os cylons agora se parecem com os humanos é espalhada pela frota. Pouco tempo depois, o capitão de uma nave contata a presidente Roslin afirmando que eles capturaram uma cópia do cylon Leoben.

Starbuck é enviada à nave para interrogar Leoben. Ele diz que escondeu uma ogiva nuclear em uma nave da frota. Eles têm 8 h antes da detonação. Starbuck começa a torturá-lo, tentando obter a localização da bomba.

Boomer procura Gaius Baltar para ser testada por ele. Ela acha que pode ser uma cylon.
O detector de cylons inventado por Gaius dá positivo no teste de Boomer. Ele fica com medo de sua reação e mente para ela quanto ao resultado.

Faltando pouco mais de uma hora para a detonação da bomba, a presidente Roslin decide ver Leoben. Ela convence-o a cooperar. Ele diz que não existe bomba alguma, mas lança a desconfiança nela, dizendo que o comandante Adama é um cylon. A presidente ordena a execução de Leoben, lançando-o ao espaço através da comporta de ar.

Em Cáprica, Boomer se encontra com os cylons Six e Doral. Ela é incubida da tarefa de convencer Helo a ficar no planeta e começarem uma família, caso contrário, ela deve matá-lo. Ela decide ir contra a vontade deles e foge com Helo.