Um grupo de civis desce a bordo da BattleStar Galactica. Entre eles está outra cópia do cylon Aaron Doral, que era o antigo Relações Públicas da BSG. Ele consegue acesso ao depósito de armas e rouba vários explosivos. Quando ele é identificado pelo Comandante Adama e Coronel Tigh, ele explode as bombas amarradas ao seu corpo, suicidando-se e deixando outros 3 mortos e 13 feridos.

O Comandante Adama e a Presidente Roslin decidem espalhar a notícia de que os cylons agora se parecem com os humanos e que podem estar escondidos na frota. Além disso, também é criado um tribunal para esclarecer os incidentes de segurança a bordo da BattleStar Galactica.

O chefe de manutenção Tirol é acusado de ter facilitado os ataques cylons a bordo da nave. Um de seus subordinados assume a culpa para livrá-lo.

Em Cáprica, Helo sai a procura de Boomer, consegue resgatá-la e então recomeça sua tentativa de fuga.