Monk testemunha um assassinato (e o assassino teve tempo suficiente para acabar com ele também, mas os dois ficaram lá de pé, se encarando). Para protegê-lo, a polícia o manda para uma cabana no meio do nada. Imagina só como ele vai se virar...

Enquanto isso, Disher tem um encontro e vai jantar em um restaurante japonês. Engraçado que tudo o que os biscoitos da sorte dizem, acontcece. Engraçado, mas estranho.

No meio da noite, ele acaba descobrindo um outro assassinato. Só que o cara do programa de proteção não quer fazer nada a respeito e cabe a Stottlemeyer ajudar Monk a esclarecer as coisas.