Pobre Hank. Sem casa, sem mulher, sem... futuro. Pior que no começo da série, eu diria.

Agora a vida de Moody é na casa de Ashby, o maluco ricaço. O cara que faz suco com vodca de manhã.

Charlie estragou a carreira da atriz pornô. Tadinha, não vai poder mais... Enfim.

Hank conhece Chloe Metz, uma apresentadora de TV maluca que fala alto e gosta de transar.
- Então... quer transar?