É Natal.
Por conta da época, Wilson tenta aliviar a barra de House com o Detetive Tritter, e busca um acordo envolvendo dez dias de reabilitação. Claro que House se recusa a ser taxado de dependente químico.
Enquanto isso, uma adolescente tem problema de pulmão, além de anemia.

Sempre fica a dica: quando o paciente tem vários órgãos comprometidos, é sempre algo simples, tipo uma célula.

Na noite de Natal, House tem uma overdose de álcool e remédios e, depois, se ferra com Tritter, que diz ter novas evidências de que House é viciado.