Uma corretora está mostrando uma casa para um casal quando um corpo (na verdade cinzas e um pé) é encontrado no quarto principal.

O avô de Booth vai passar uns tempos com ele. Só que ele já está meio idoso, se perde quando sai para passear - o que deixa Booth preocupado.

A vítima era uma gordinha que perdeu muito peso (uma ex gordinha, devo dizer) e, misteriosamente, pegou fogo na cama. 

Bones e Booth vão a um bar para gordinhos (e simpatizantes) tentar conseguir informações sobre a vítima. Lá, eles descobrem que ela tinha um caso com um gordinho que acabou morrendo com ela.

Acontece que eles estavam transando na cama de um cara, que não gostou nada de ver seu ninho de amor profanado daquele jeito.