Ossos são achados junto com o carvão no buraco de uma churrasqueira, que estava acesa para uma festa, e cabe à Bones investigar.

A namorada da mãe de Parker ganha um fim de semana com o namorado e Booth tem que levar o garoto para o Jeffersonian.

O corpo encontrado parece ser de um vizinho com quem ninguém se dá. Então toda a vizinhança se torna suspeita.

Cam descobre que Arastoo, um dos estagiários, finge seu sotaque e quer descobrir o porquê.