Um casal é atacado durante um assalto no restaurante, e a mulher passa mal.
Aparece um policial, Tritter, na clínica, que não gosta de House e o faz derrapar ao derrubar sua bengala. House decide deixar o termômetro no... lá atrás.
O policial não fica contente, e quer humilhar House.
Isso não acaba bem.