O primeiro episódio "oficial" de Psych já começa com Shawn usando a combinação observação e cara-de-pau, numa cena que apresenta a mais nova integrante do elenco fixo – uma bela policial que substituiu a namorada do tenente Lassiter. Aliás, essa é a única mudança no elenco em relação ao piloto.

Passada a abertura, Shawn e Gus são escalados para resolver um caso de sabotagem num concurso de soletrar – para alegria de Gus, que acompanha o concurso e participou dele quando criança.

Eis que, enquanto a dupla de detetives interroga os concorrentes (e Shawn quase morre de tédio), o organizador do torneio morre. Na investigação, Gus demonstra seu apurado olfato e fica evidente a hilariamente problemática relação de Shawn com o pai – que, em troca de uma informação, exige que o filho termine a casinha de cachorro que começou vinte longos anos atrás...

Enquanto tenta descobrir o que exatamente está havendo, Shawn sofre um acidente de moto, finalmente recebe ajuda do pai para alguma coisa...e descobre que alguns soletradores são tão bitolados que pedem a definição da palavra antes de soletrarem "banana".